EVT3D

Termos de Serviço

Data de vigência: 23 de julho de 2026

Esta tradução é fornecida para sua conveniência. Em caso de divergência, prevalece a versão em inglês.

Estes Termos regem o seu uso do EVT3D — a plataforma interativa de design 3D para eventos ao vivo disponível em evt3d.app —, operado pela The Halsey Group, LLC. Ao criar uma conta ou usar o serviço, você concorda com estes Termos.

§01Quem somos

O EVT3D (o “Serviço”) é operado pela The Halsey Group, LLC (“nós”, “nosso”, “nossa”). Você pode entrar em contato conosco pelo e-mail support@evt3d.app.

§02Versão prévia privada

O EVT3D é oferecido atualmente como uma versão prévia privada. O acesso é feito por convite ou aprovação, os recursos estão em desenvolvimento ativo, e as funcionalidades, os planos e os preços podem mudar à medida que o produto amadurece. Envidaremos esforços razoáveis para comunicar com antecedência as alterações relevantes às equipes pagantes.

§03Contas e elegibilidade

Para usar o Serviço, você deve ter pelo menos 16 anos e capacidade para celebrar um contrato vinculante. As contas são autenticadas por meio do nosso provedor de identidade; você é responsável por proteger suas credenciais de login e por toda a atividade realizada em sua conta. Forneça informações de conta precisas e mantenha-as atualizadas. Se você usar o EVT3D em nome de uma empresa, você declara ter poderes para vincular essa empresa a estes Termos.

§04Seu conteúdo

Você mantém a titularidade de tudo o que cria ou envia ao EVT3D — projetos, cenas, modelos 3D, texturas, imagens, plantas baixas e outros arquivos (“Seu Conteúdo”). Você nos concede uma licença mundial e não exclusiva para hospedar, armazenar, processar, converter, otimizar, renderizar, exibir e transmitir Seu Conteúdo exclusivamente na medida necessária para operar e aprimorar o Serviço — por exemplo, converter modelos enviados entre formatos, compactar malhas e texturas, gerar miniaturas e renders e entregar cenas às pessoas com quem você as compartilha.

Você é responsável pelo Seu Conteúdo. Você declara que é o titular dele ou que tem os direitos necessários para enviá-lo e conceder a licença acima, e que ele não infringe a propriedade intelectual, a privacidade ou outros direitos de terceiros.

§05Links de compartilhamento e visualizadores

O EVT3D permite que você publique cenas em links de visualização compartilháveis. Qualquer pessoa que tenha um link pode ver a cena para a qual ele aponta — trate os links para projetos confidenciais com o devido cuidado. Você controla a criação e a revogação dos seus links de compartilhamento e é responsável pelo que compartilha por meio deles.

§06Uso aceitável

Você concorda em não:

  • violar a lei nem enviar conteúdo ilícito, infrator ou malicioso;
  • sondar, interromper ou sobrecarregar o Serviço, nem contornar controles de acesso ou limites de uso;
  • fazer raspagem de dados (scraping), revender ou sublicenciar o Serviço ou sua biblioteca de conteúdo sem nossa permissão por escrito;
  • enviar malware nem usar o Serviço para distribuí-lo;
  • falsear sua identidade ou afiliação.

Podemos suspender ou encerrar contas que violem estas regras.

§07Planos, créditos e desbloqueios de locais

Planos pagos, créditos de render fotorrealista, desbloqueios de locais e trabalhos de onboarding personalizado são cobrados conforme descrito no momento da compra ou no seu contrato de pedido. Os créditos de render são consumidos quando um render é produzido e não são reembolsáveis depois de usados. Os preços da versão prévia podem evoluir; alterações de preço não se aplicarão retroativamente a valores já pagos.

§08Nossa propriedade intelectual

O Serviço — incluindo seu software, design, bibliotecas de props e materiais, os modelos de locais que produzimos e a documentação — pertence à The Halsey Group, LLC ou a seus licenciantes e é protegido pelas leis de propriedade intelectual. Estes Termos concedem a você um direito limitado, não exclusivo e intransferível de usar o Serviço; eles não transferem a você nenhuma titularidade sobre ele. Os recursos da biblioteca que fornecemos podem ser usados em seus projetos do EVT3D e nos renders e compartilhamentos produzidos a partir deles, mas não podem ser extraídos, redistribuídos ou usados fora do Serviço sem nossa permissão.

§09Visualizações de design, não documentos de engenharia

O que o EVT3D produz é visualização de design. Cenas, renders, medidas e layouts produzidos no EVT3D são ilustrativos e não são documentos de engenharia, estruturais, de rigging, elétricos ou de segurança da vida humana. Você é responsável por verificar pesos, cargas, rigging, rotas de saída, lotação, normas de prevenção de incêndio e todos os demais requisitos regulatórios e de segurança com profissionais qualificados e com o local antes de construir qualquer coisa representada no Serviço.

§10Disponibilidade e seus dados

Trabalhamos duro para manter o Serviço disponível e seus projetos seguros, mas o Serviço é fornecido “no estado em que se encontra” e “conforme disponível”, sem garantias de qualquer tipo, expressas ou implícitas. Podemos modificar, suspender ou descontinuar recursos mediante aviso prévio razoável, quando possível. Mantenha exportações locais dos trabalhos que forem críticos para o seu negócio.

§11Serviços de terceiros

O Serviço é construído sobre infraestrutura de terceiros — incluindo provedores de identidade, hospedagem, armazenamento e renderização — descrita em nossa Política de Privacidade. A disponibilidade deles está fora do nosso controle, e o tratamento de dados que realizam é regido por seus próprios termos.

§12Encerramento

Você pode deixar de usar o Serviço a qualquer momento e pode solicitar a exclusão da sua conta pelo e-mail support@evt3d.app. Podemos suspender ou encerrar seu acesso por violação destes Termos, uso ilícito ou risco ao Serviço ou a outros usuários. As Seções 4 (licença para operar), 8, 9, 13, 14 e 15 permanecem em vigor após o encerramento.

§13Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida por lei, a The Halsey Group, LLC não será responsável por danos indiretos, incidentais, especiais, consequenciais ou punitivos, nem por lucros cessantes ou perda de receita, dados ou fundo de comércio (goodwill), decorrentes do Serviço ou a ele relacionados. Nossa responsabilidade total por qualquer reclamação decorrente do Serviço está limitada ao maior entre (a) os valores que você nos pagou pelo Serviço nos doze meses anteriores ao surgimento da reclamação ou (b) cem dólares americanos ($100).

§14Indenização

Você indenizará e isentará de responsabilidade a The Halsey Group, LLC em relação a reclamações decorrentes do Seu Conteúdo, do seu uso do Serviço em violação a estes Termos ou da sua violação da lei ou de direitos de terceiros.

§15Lei aplicável

Estes Termos são regidos pelas leis do Estado do Texas, sem considerar suas regras de conflito de leis. Qualquer disputa decorrente destes Termos ou do Serviço será resolvida nos tribunais estaduais ou federais localizados no Texas, e você consente com a jurisdição deles.

§16Alterações nestes Termos

Podemos atualizar estes Termos periodicamente. A data de vigência acima reflete a revisão mais recente. Alterações relevantes serão anunciadas no produto ou por e-mail; continuar a usar o Serviço depois que as alterações entrarem em vigor significa que você aceita os Termos atualizados.

§17Contato

Dúvidas sobre estes Termos: support@evt3d.app.